Helmstedt au Marché de Noël de Vitré du 16 au 18 décembre 2016
Nos amis d’Helmstedt ont animé un chalet à l’occasion du Marché de Noël qui s’est tenu place du Château du 16 au 18 décembre 2016.
A cette occasion, Mecki, Renate, Marcel, Roland et Andréas ont proposé le traditionnel vin chaud, contribuant à l’animation de ce marché à proximité de Noël. Comme d’habitude, les visiteurs ont été très nombreux à apprécier le vin chaud et la convivialité qu’il favorise.
Voyage à Talmaciu et en Roumanie du 15 au 26 juillet 2016
Responsables : Odile BOUVET, Annie LE POËZAT et Josette VIDAMANT
La dernière visite d’un groupe roumain de Talmaciu remontait à l’été 2013. Cette année, c’est un groupe de 29 Vitréens qui a eu plaisir à se rendre dans notre ville jumelle roumaine en y ajoutant un circuit de découverte du pays.
Pour plus de la moitié des participants, c’était une première visite de ce pays souvent méconnu. L’alternance des temps en famille et en structures hôtelières, des visites de grandes villes ou de petits villages ruraux leur a permis de découvrir les différentes facettes de la Roumanie. Pour ceux qui connaissaient déjà, cela a été l’occasion de revoir les amis et de mesurer les différents changements.
Après un vol Paris/Bucarest, nous sommes allés directement à Talmaciu où les familles nous attendaient. Le transfert a été plus long que prévu en raison des embouteillages à la sortie de Bucarest et des orages violents qui nous ont retardés. Nous ne pouvons que louer l’hospitalité des familles roumaines qui nous ont accueillis à bras ouverts, au petit matin …. Deux journées d’excursions nous ont été proposées, nous faisant découvrir des villages et des monastères situés dans des cadres magnifiques. Plus étonnant, nous avons pu visiter un domaine viticole bio et déguster la production de vin blanc. La ville de Sibiu était également au programme du dernier jour qui s’est terminé par une grande fête conviviale avec musique et danses folkloriques. Ces moments de rencontres en familles ont permis de mieux se connaître et de bien communiquer car la plupart des familles d’accueil parlaient français, ce qui est une grande chance pour nous.
La suite du voyage nous a fait découvrir les paysages et richesses du patrimoine de la Transylvanie : église fortifiées de Biertan, Saschitz, Viscri, villes de Sighisoara, Brasov, châteaux de Bran et de Peles à Sinaia. Enfin, nous sommes allés à la rencontre du delta du Danube, réserve naturelle exceptionnelle classée au patrimoine mondial de l’Unesco, où nous avons pu, au plus près des lacs et, roselières, approcher et photographier hérons, aigrettes, ibis, grues, mouettes rieuses et autres oiseaux dont nous ignorons le nom.
Sighisoara / Château de Bran / Château de Péles / delta du Danube / Parlement de Bucarest
La fin de notre voyage s’est déroulée à Bucarest, avec la visite du musée du village, la visite du Parlement et du Bucarest historique, tout en prenant le temps de s’installer aux terrasses des cafés pour s’imprégner de l’ambiance de cette capitale qui se fait de plus en plus belle.
Partout au cours de notre voyage, nous avons rencontré des Roumains qui aiment la France et ont plaisir à nous faire découvrir leur pays. Une belle image de la Roumanie que nous aurons à cœur de partager autour de nous.
Accueil d’une délégation de Lymington du 13 au 17 mai 2016 – 35 ans de jumelage
Responsables : Anne RUPIN et Odile BOUVET
Un groupe de 53 Anglais de Lymington est venu nous rendre visite du 13 au 17 mai 2016. Cette rencontre revêtait une importance particulière puisqu’elle correspondait à l’anniversaire des 35 ans de jumelage. Signée en 1981, la charte de jumelage engageait les deux villes à œuvrer pour une meilleure connaissance et compréhension des uns et des autres dans le respect des différences.
Ce même esprit continue d’habiter tous ceux qui depuis des années participent aux différentes rencontres et il a débouché sur des relations basées sur une amitié fidèle.
Une cérémonie organisée par la municipalité au centre culturel a réuni les familles françaises et leurs hôtes. En cet honneur, les enfants de la Little School, avec leur professeur Valérie Souvestre ont interprété quelques chants en anglais.
Une excursion a donné l’occasion à nos amis anglais de découvrir Laval, visite du Lactopole, promenade en train dans le quartier historique et mini croisière sur la Mayenne.
Programme libre le lundi, chaque famille a proposé une découverte des alentours en fonction des désirs de chacun. Pour terminer ce séjour, une soirée festive (buffet d’entrées et grillades) a réuni l’ensemble des participants dans une ambiance très détendue et conviviale.
