Echanges entre étudiants de Vitré et Terrebonne du 12 au 21 octobre 2024

Du 12 au 21 octobre dernier un groupe d’étudiants et de professeurs du lycée Bertrand d’Argentré s’est rendu à Terrebonne dans le cadre d’un échange avec le Cégep de Lanaudière. Ce déplacement a pu se faire grâce au projet d’échanges et d’études proposé par les équipes enseignantes, projet subventionné par les fonds européens Erasmus +. Les comités de jumelage des deux villes ont, ainsi que les deux mairies œuvré à la construction de cette rencontre.

La délégation composée de quinze étudiants et de cinq enseignants a pu participer à plusieurs activités tantôt formatives, tantôt ludiques. Parmi celles-ci, une visite guidée de l’Île-des-Moulins et pour les enseignants, une formation sur la pédagogie active, leur permettant de se familiariser avec ces pratiques éducatives innovantes.

Les participants ont également eu la chance d’assister à une conférence animée par Doudou Sow, directeur du service de régionalisation de la main-d’œuvre immigrante chez Lanaudière économique. Pour clore la visite, un lunch des élus de la Ville de Terrebonne leur était proposé.

Cette rencontre entre le Lycée Bertrand d’Argentré et le Cegep de Terrebonne, la première d’une longue série, a permis de favoriser les échanges interculturels et pédagogiques entre les deux établissements, contribuant ainsi à l’épanouissement mutuel des élèves et des enseignants.

Un groupe formé d’étudiants et d’enseignants du Cégep à Terrebonne visitera à son tour le lycée de Vitré en mars 2025.


Echanges scolaires entre Vitré et Sroda du 2 au 11 octobre 2024

25 élèves de 1ère du Lycée Bertrand d’Argentré ont participé à la première partie de l’échange scolaire avec leur lycée partenaire de Sroda en Pologne du 2 au 11 octobre 2024. Ils étaient encadrés par Magaly Garreau en charge des échanges avec Sroda dans le cadre du Comité de Jumelage et de deux autres enseignantes du lycée Bertrand d’Argentré. Leurs correspondants polonais seront accueillis à Vitré du 20 au 26 mars 2025.

Soucieux de limiter leur empreinte carbone, les élèves ont utilisé le train et l’autocar Flixbus, 30 h de voyage pour se rendre en Pologne.

Chaque élève était hébergé seul dans la famille de son correspondant, ce qui lui a permis de gagner en autonomie et de partager les habitudes, la culture et la vie quotidienne d’une famille polonaise.

Le projet dans son ensemble a pour objectif de favoriser l’ouverture des élèves sur le monde, de leur faire prendre conscience et de vivre en tant que citoyen européen.

Pendant le séjour à Sroda, les élèves ont participé à des travaux de groupes avec les élèves polonais sur le thème : « sport without discrimination ». Ils ont également assisté à des cours au sein du lycée polonais. Dans les familles et au lycée, la langue de communication était l’anglais et certaines visites étaient également en langue anglaise.

Lors d’une journée dans une ferme équestre, les élèves ont pu participer à différentes activités sportives et artisanales avec leurs correspondants polonais. Ils ont pu aussi découvrir la ville de Poznan.

Le projet avait également tout un pan historique et mémoriel avec les visites chargées d’émotion des camps d’Auschwitz et Auschwitz Birkenau, la visite de l’ancien quartier juif et de l’ancien ghetto de Cracovie et du musée Oskar Schindler.

Les visites de sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : Cracovie et la mine de sel de Wieliczka ont permis aux élèves de découvrir des sites du patrimoine artistique et culturel européen.

     

 


Accueil de Lymington du 20 au 24 septembre 2024

Nous avons accueilli du 20 au 24 septembre un groupe de 34 personnes de Lymington avec qui nous sommes jumelés depuis 1981.

Cette visite a été préparée par Valérie Souvestre et Philippe Royer, tous deux attachés aux relations avec Lymington.

Parmi les participants, huit personnes venaient pour la première fois et ont été ravies de découvrir notre ville et de vivre l’accueil en familles. Pour les autres personnes, fidèles à ce jumelage, c’est un plaisir de se revoir et d’approfondir les liens d’amitié.

Le Maire de Vitré Pierre Léonardi a accueilli la délégation à la Mairie et s’est adressé en anglais à ses hôtes avant de proposer aux Anglais et à leurs familles de prendre part à un cocktail de bienvenue.

La venue de la délégation  correspondait au week-end des journées du patrimoine; les familles d’accueil ont eu à coeur de faire découvrir quelques uns des haut-lieux de notre territoire. Le samedi soir, un repas commun au restaurant a réuni tous les participants et les échanges en anglais et en français étaient très détendus. Le lundi, le groupe s’est rendu au musée de Robert Tatin à Cossé le Vivien où une visite en anglais leur a permis de comprendre la démarche de l’artiste.

Le groupe est reparti mardi matin vers Ouistreham, avec l’espoir de se retrouver prochainement et de continuer à communiquer en attendant.

 

   

   


Accueil de Terrebonne du 20 au 25 août 2024

C’est avec beaucoup de plaisir que le Comité de Jumelage a accueilli du 20 au 25 août 2024 une délégation de Terrebonne (Québec) emmenée par Jeannine Cossette.

Le jumelage entre nos deux villes a été signé il y a 41 ans. Dans le groupe, certains connaissaient Vitré de longue date ainsi que leurs familles d’accueil. Pour les autres, dont quatre élus de la ville de Terrebonne, cela a été une belle découverte, un étonnement devant notre patrimoine et le plaisir du contact chaleureux procuré par l’hébergement en famille.

Au programme du premier jour, une visite guidée du château et de la vieille ville ainsi qu’un accueil officiel et festif à l’Hôtel de Ville ont été bien appréciés par nos amis québécois émerveillés de voir des bâtiments aussi anciens et si bien préservés.

Le lendemain, une excursion était proposée à Rochefort en Terre et La Gacilly suivie en soirée d’un diner au restaurant pour les invités et leur famille, dans une ambiance décontractée et joyeuse.

Les deux jours suivants étaient libres, ce qui a permis à chaque famille d’organiser des visites des environs ou de privilégier des moments d’échanges en petits groupes. Le vendredi soir, l’ensemble de la délégation a pu assister aux Fanfarfelues, l’occasion d’écouter de bons groupes en dégustant des spécialités locales.

En conclusion, même si la météo n’a pas été toujours clémente, les échanges ont été très chaleureux et nos amis sont repartis dimanche nous laissant de très bons souvenirs de ces moments si riches humainement.

               


Accueil de Talmaciu du 24 au 28 juillet 2024

Nos amis de Talmaciu nous ont rendu visite du 24 au 28 juillet, à l’occasion de nos 25 ans de jumelage.

Partis de Talmaciu le 22 juillet, ils ont parcouru 2400 km en autocar avant d’arriver à Vitré où les familles d’accueil les attendaient. Un joyeux moment de retrouvailles pour tous ceux qui se connaissaient déjà et une découverte enthousiasmante pour les personnes qui participaient pour la première fois à l’échange.

Le lendemain de leur arrivée, après un repos bien mérité, nos amis roumains ont été conviés à une visite-atelier du château. Un accueil officiel par la municipalité en présence de Pierre Léonardi, Maire, et d’Isabelle Le Callennec députée européenne, a été l’occasion de célébrer les 25 ans de jumelage entre Vitré et Talmaciu et de souligner l’importance des protagonistes de ce jumelage avec une pensée particulière pour notre amie Martine Lacire qui nous a quittés en mars dernier.

Le vendredi, le groupe s’est rendu au Mont-Saint-Michel et à Saint-Malo pour une journée de détente.

Le samedi, la journée libre en famille a permis à nous amis de flâner dans Vitré, de faire du shopping et de choisir de petits souvenirs à rapporter à la maison.

Pour terminer ce séjour, une soirée conviviale s’est déroulée au restaurant en musique, en chansons  et dans la bonne humeur.

Rodica Bobes, la présidente de l’association de jumelage de Talmaciu a lancé une invitation à aller leur rendre visite en 2025. Un projet auquel le Comité de Jumelage sera amené à réfléchir prochainement.

       


Voyage à Sroda et en Pologne du 8 au 20 juillet 2024

Du lundi 8 au samedi 20 juillet 2024, 39 Vitréens du comité de jumelage ont eu la chance de découvrir la Pologne et ses lieux emblématiques : la capitale Varsovie, le château de Malbork, Torun la ville de Nicolas Copernic, Gdansk, la ville de Solidarnosc et de Lech Walesa, Wroclav, la « Venise polonaise » et la magnifique Cracovie. La délégation vitréenne a également visité des lieux chargés d’histoire comme le camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau.

Le moment clé du voyage fut l’accueil dans la ville jumelle de Sroda Wielkopolska. Les Vitréens ont alors bénéficié de l’accueil chaleureux des familles polonaises pendant 5 jours. Ils ont fêté ensemble les 30 ans du jumelage entre leurs deux villes. Lors du gala célébrant ces 30 années de partenariat Philippe Maignan adjoint au maire de Vitré a offert au nom de la municipalité une plaque commémorant l’amitié franco polonaise.

Danuta Greskowiak et le maire de Sroda Piotr Mieloch ont relu en français et en polonais la charte signée en 1994 qui encourageait à : « une entente réciproque entre nos deux communautés au moyen d’échanges entre les citoyens de nos deux villes ». Odile Bouvet, présidente du comité de jumelage de Vitré a rappelé le contexte et les objectifs de la signature de cette charte tandis qu’Annie Le Poezat responsable plus particulièrement du jumelage avec Sroda au sein du comité a dressé le bilan de ces 30 années : plus de 350 lycéens vitréens ont participé à des échanges scolaires, environ le même nombre de citoyens ont été accueillis ou ont reçu des Polonais à Vitré.

La nouvelle responsable du jumelage à Vitré, Magaly Garreau a quant à elle dessiné les grandes lignes des futurs échanges : en effet, en octobre prochain 25 lycéens du lycée Bertrand d’Argentré seront reçus à leur tour à Sroda puis accueilleront leurs correspondants en mars 2025 à Vitré, sans compter les projets d’échanges entre associations sportives ou culturelles. Le gala s’est clôturé par l’invitation lancée par Odile Bouvet pour un accueil de citoyens polonais à Vitré en 2025.

 


Accueil d’une délégation de Canandaigua du 1er au 5 mai 2024

Du 1er mai au 5 mai nous avons eu le plaisir d’accueillir un groupe d’Américains de Canandaigua à Vitré. Nous avons rencontré de nouvelles personnes, seules deux femmes de ce groupe étaient déjà venues à Vitré en juillet 2019 lors de l’anniversaire des 40 ans de jumelage avec Helmstedt.

Au programme, le premier jour, les visites du château des Rochers-Sévigné et du centre-ville historique de Vitré, une réception de bienvenue à la mairie en présence de Madame la maire, Isabelle le Callennec, et d’élus. Le lendemain, les familles se sont organisées pour faire découvrir à nos amis les sites d’Arromanches : le centre-ville et le musée, le cimetière de Colleville, la plage ‘Omaha Beach’ un pique-nique le midi et un repas de groupe en crêperie le soir ont complété ces visites.

La journée du samedi était une journée libre et a donné lieu à diverses découvertes : le marché de Vitré ou celui de Rennes, le site de la Roche aux Fées ou Fougères, la journée du 4 mai se terminant par une invitation au restaurant le Petit Pressoir pour l’ensemble du groupe où M. Méhaignerie nous a rejoints représentant sa femme qui a été à l’initiative des premiers contacts avec Canandaigua.

Le 5 mai nos amis américains nous ont quittés pour poursuivre leur voyage, avec la perspective d’une rencontre aux Etats-Unis en 2026.

   


Echanges scolaires entre Vitré et Helmstedt (avril et juin 2024)

Cet échange concerne 32 élèves du collège Sainte-Marie et 31 élèves de deux établissements d’Helmstedt « Julianum » et « Gymnasium am Bötschenberg ». L’objectif était centré sur « l’amitié à travers les frontières » et les élèves ont été amenés à travailler en binômes pour apprendre à mieux se connaitre.

Pendant ce séjour à Helmstedt qui a eu lieu du 11 au 19 avril 2024, les élèves vitréens accompagnés par leur professeure Vanessa Hanken ont pu découvrir la vie en famille, l’expérience de repas parfois différents . Ils ont découvert les établissements scolaires de leurs correspondants et pu assister à des cours.

Ils ont découvert la ville d’Helmstedt grâce à un rallye organisé pour eux. Ils ont été reçus par le Maire à l’Hôtel de Ville.

Le week-end en famille a permis de partager des expériences variées (sport, shopping, fête foraine, visite de la région).

Des excursions avaient été prévues pour le groupe. Les élèves ont particulièrement apprécié la ville de Wolfsburg siège de la firme VW et Autostadt. Ils ont également pu visiter Berlin et ses sites emblématiques comme la Porte de Brandebourg ,le Reichstag ou le mémorial du mur de Berlin. Autant d’occasions pour les jeunes de mieux connaître l’histoire de cette ville.

Une expérience très enrichissante pour tous ces élèves qui vont se retrouver très vite puisque la visite retour des jeunes allemands aura lieu début juin 2024.